Berryz Koubou release for November 12th: 永久の歌／ロマンスを語って（曲順未定） Eikyuu(?) no Uta/Romance wo Katatte (Song order pending)

I don't think she had her smartphone until after her surgery, but she saw all the family members and staff in black/mourning clothes.  I don't know if Ashley and Zuny visited her room, but if so she could have narrowed it down to Eunbi and Rise.  Here's another article about her knowing.

More updates.  This'll probably be the last "important" one until there's info on Rise or the car.

Updates on all the girls.  The image at the bottom is of Ashley and Zuny at the wake.  Zuny is the one in the neck brace.

I saw somewhere else say "accidental vehicular manslaughter" instead of "negligent homicide", but I haven't heard anything about the charges since more details about the van (it being a rental and the first time they used it; airbags not deploying) were released.   Western media ...

Rise also received injuries to her abdomen, and she had swelling of the brain in addition to her falling blood pressure .   [quote="Anderei"] Really? I was under the impression the car hydroplaned and a wheel came off which is kind of not his fault. I'd also heard the driver was killed. S...

There isn't a concert rip for Senobi.  The short version of Date ja nai's PV is in this week's Hello!Station.

Apparently the driver is their manager and is still alive, and he's being charged with negligent homicide.

Their agency confirmed it.  Two other members are in critical condition and are undergoing surgery before they transfer to a hospital in Seoul.
<div> </div>

I like it, too.  It looks futuristic, but also like the 80's, and Yuka stands out nicely.

Here's Miki's.

UP UP GIRLS' Sengoku Minami doing the ALS ice bucket challenge.
<div> </div>
<div> </div>

That makes sense, thank you!  I totally forgot that the Japanese school year begins in April.

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Thea" data-cid="178915" data-time="1409421745"> It's on Dailymotion. 1 / 2 (Don't think 2 is up yet) </blockquote>   The first part is hilarious, and that guy's hair reminds me of Kusakabe .  Mizuki is apparently ...

Last week's episode :   S/mileage performs Chikyuu wa Kyou mo Ai wo Hagukumu. Risako does a lace coordinate for Berryz. UUG climb Mt. Fuji and perform there. Risako "produces" Berryz's hair and make-up, and Miyabi and Captain talk a little after they get all dolled up.  (I honestly didn't...

Oh good lord is that bright.  I love the song, but Jesus Christ, I'm gonna go blind transcribing that.

[quote="Neminia"] ^ I'M HERE! Sorry for the delay, I just finished catching up with Mano, Aika and Fukuda. I could catch up all of Zukki's and Haruka's posts as I intedned to do or you could name me specific ones if you're not translating all of them.   Besides: I forgot that the time for ...

I'm kind of half and half on the outfits, but everyone's hair minus Sayumi's is cute, and I really want to try that eye make-up.

That's a brilliant marketing ploy.  I applaude UF and Pony Canyon.

Same here, and I don't know.  They're indies, so it's near impossible to find out unless they rank on Oricon.

The other A-side to Bitter & Sweet's new single: Gesshoku.

Last week's episode .   UUG perform Zenryoku! Pump Up!!. Karin does a yellow coordinate for Berryz.  Girl came prepared, too. Berryz perform Rock Erotic.  The outfits are surprisingly good. Berryz's indefinite hiatus announcement. The Possible perform Nanja Korya?! with a live band.  (They also do ...

Do you want someone to help cover for you while you're in England, at the end of the month, or both?   [quote="MisaChii"] Hey, guys! Sayumi hasn't been translated for a quite a while already so I have stopped prepping for her already. So, I'm not sure if I should continue prepping her or n...

I can't imagine Buono! will do something other than maybe a song in a concert.  I think Berryz might release another (mini) album after their next single, I can't imagine UF wouldn't want to milk them for all they're worth.   I watched the video of the announcement on Hello!Station and it was slight...

If he has the time/desire/ability to translate a lot, he is more than welcome to any unclaimed posts/girls.  It's not as though any of the ones he did have active translators, and most of the other translators have implied/stated that they're more or less at their limit due to real life responsibili...

Sorry to double post.  Takeuchi and Kana both blogged about Berryz, too.   [quote="xepher"] Just a heads up, I will be on vacation from August 7-30 and chances are I won't have wifi where I'm staying so I will be unable to prep. Yuzu, I will prep all Sakura posts before I leave and if Neko...

The MV to Bitter&Sweet's new single Dare ni mo Naisho is up.

The full versions are up on S/mileage's youtube channel: Aa  Susukino   Chikyuu wa Kyou mo Ai wo Hagukumu   Aa  Susukino : Kanon and Meimi lead with Ayaka and Rina doing the speaking bits.  I'm generally not a fan of talking in songs, but with this song it fits.  The MV is lovely, and shot really we...

^Here's Reina's post about it.
 
[quote="Neminia"]
^ Prepped Rina for you~
[/quote]
 
Thank you!
<div> </div>

Thanks, max!   Thank you, Neminia.  I'm working on Aika's post now.  Mezumiiru , could you please prep Meimi's post about it?  And could someone prep Rina's post , please?   [quote="eri"] I'd like to formally stop translating Iikubo.  It takes too much time! Takahashi's entries are so shor...