Anime Expo concert to be aired on TV
Moderators: testacles_4, Shoujo Q, momoirosaya
- Special Needs Tricycle
- ANGERME
- Posts: 1163
- Joined: Sun Sep 17, 2006 4:21 pm
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Ahh, I see.
Looks like they won't include concert footage then. :<
Looks like they won't include concert footage then. :<
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Why not? The full title seems to be:
モーニング娘。アメリカ初上陸ライブ~オフショット満載 密着 72時間~
I guess I don't know if that "ライブ" is referring to the reason they had their "first American arrival" or if it's in the title because it's on the disc. But I assume it's just an elongated version of the TV show.
I still want it though. I suppose there's no easy way to get FC DVDs, is there?
モーニング娘。アメリカ初上陸ライブ~オフショット満載 密着 72時間~
I guess I don't know if that "ライブ" is referring to the reason they had their "first American arrival" or if it's in the title because it's on the disc. But I assume it's just an elongated version of the TV show.
I still want it though. I suppose there's no easy way to get FC DVDs, is there?
Last edited by EmEl on Wed Oct 14, 2009 2:24 am, edited 1 time in total.
What's the first thing you do when you return home after a concert?
LinLin: "I stop thinking and stare into nothingness."
- Special Needs Tricycle
- ANGERME
- Posts: 1163
- Joined: Sun Sep 17, 2006 4:21 pm
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Probably because the entire thing just talks about the off-shot stuff. :x No mention of showing concert footage.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Care to share and tell us/me what the Japanese says because I can't read it and I kinda feel left out. <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... smooch.gif' class='bbc_emoticon' alt='=3=' />
This is a place where a signature goes. Enjoy some Airi instead.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
The title is something like:
Morning Musume American First Landing Live ~Offshot Full Coverage of the 72 Hours~
The part before the tildes is the same name as the TV show. And the description on the page mentions their bus, shopping, and backstage excitement. I read "ライブを中心に" as "mainly the live," but perhaps Trike interpreted it differently than I did (and I defer to his Japanese).
I guess we won't know until it comes out. And I didn't see a release date.
Morning Musume American First Landing Live ~Offshot Full Coverage of the 72 Hours~
The part before the tildes is the same name as the TV show. And the description on the page mentions their bus, shopping, and backstage excitement. I read "ライブを中心に" as "mainly the live," but perhaps Trike interpreted it differently than I did (and I defer to his Japanese).
I guess we won't know until it comes out. And I didn't see a release date.
Last edited by EmEl on Wed Oct 14, 2009 4:39 am, edited 1 time in total.
What's the first thing you do when you return home after a concert?
LinLin: "I stop thinking and stare into nothingness."
- tsukinobyouin
- ANGERME
- Posts: 3033
- Joined: Sun Sep 17, 2006 4:19 pm
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
[quote name='PQ' post='70174' date='Oct 14 2009, 05:57 AM']Care to share and tell us/me what the Japanese says because I can't read it and I kinda feel left out. <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... smooch.gif' class='bbc_emoticon' alt='=3=' />[/quote]
I agree with EmEl, I think "ライブを中心に" means "Focusing mainly on the live (concert)..." so it would read:
"Focusing mainly on the live concert, the DVD is packed with off-shots of the girls on the bus and shopping during their down time. We'll even bring you rare backstage footage of the members' excitement and so on."
It also includes the usual "this is all subject to change" thing. Which I guess has already happened, since it was supposed to come out in September.
As for how hard it'll be to get, maybe it'll show up on trackers? I know some fanclub stuff has made it up before, but I'm not sure how rare that is. The only other way to get it I suppose would be to check yahoo auctions once it comes out. =/
I agree with EmEl, I think "ライブを中心に" means "Focusing mainly on the live (concert)..." so it would read:
"Focusing mainly on the live concert, the DVD is packed with off-shots of the girls on the bus and shopping during their down time. We'll even bring you rare backstage footage of the members' excitement and so on."
It also includes the usual "this is all subject to change" thing. Which I guess has already happened, since it was supposed to come out in September.
As for how hard it'll be to get, maybe it'll show up on trackers? I know some fanclub stuff has made it up before, but I'm not sure how rare that is. The only other way to get it I suppose would be to check yahoo auctions once it comes out. =/
<p style="text-align:center;">
[personal blog | fandom tumblr | sailor moon stuff | coming soon - store!]
Banner by Miss Moonlight♥
[personal blog | fandom tumblr | sailor moon stuff | coming soon - store!]
Banner by Miss Moonlight♥
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Thanks for the translation. I don't think it was supposed to come out in September, but that it was announced in the End of September mail-order catalog. At least, nobody seemed to know about it until a couple weeks ago.
I'm 99% sure it will make its way online, as most FC DVDs appear quickly, but I was wondering the feasibility of finding the actual item somewhere (somehow) as I've never sought any Fan Club items.
I'm 99% sure it will make its way online, as most FC DVDs appear quickly, but I was wondering the feasibility of finding the actual item somewhere (somehow) as I've never sought any Fan Club items.
Last edited by EmEl on Wed Oct 14, 2009 6:57 am, edited 1 time in total.
What's the first thing you do when you return home after a concert?
LinLin: "I stop thinking and stare into nothingness."
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
I know I'll have be asking my friends, if not the eBay seller (who jacks up his prices by something on the level of 30%...). But maybe we could organize some sort of group buy in any case. That way if they have to be mailed from Japan, we could split the shipping costs (and throw in mailing in the US.) Or something.
Or you never know, maybe Japanfiles will beg UFA hard enough that they'll make it open to us through the HelloProUSA store.
Or you never know, maybe Japanfiles will beg UFA hard enough that they'll make it open to us through the HelloProUSA store.
- Special Needs Tricycle
- ANGERME
- Posts: 1163
- Joined: Sun Sep 17, 2006 4:21 pm
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Yeah, I think I interpreted that as them focusing on the live, not the DVD.
But TnB's Japanese is way better than mine, SO I CONCEDE.
But TnB's Japanese is way better than mine, SO I CONCEDE.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Might as well bump this thread.
It seems the FC DVD finally came out, and just looking at the cover scan it seems the whole concert is included (not that it would be difficult with its short length, AMIRITE?) along with the other stuff from the TV special. One of the tracks also seems to be the Q+A session panel. I haven't finished downloading it yet, but I can only imagine it has to be the entire concert: its 95 minutes of runtime is double the television program. Also they seemed to have performed a song called "3,2,1 BREKIN' OUT !"
I still want to somehow buy it... (if it's still buyable and there are any fanclub members reading this, I will pay!) I requested HelloStoreUSA to try to carry it, but who knows if they'll be able to.
It seems the FC DVD finally came out, and just looking at the cover scan it seems the whole concert is included (not that it would be difficult with its short length, AMIRITE?) along with the other stuff from the TV special. One of the tracks also seems to be the Q+A session panel. I haven't finished downloading it yet, but I can only imagine it has to be the entire concert: its 95 minutes of runtime is double the television program. Also they seemed to have performed a song called "3,2,1 BREKIN' OUT !"
I still want to somehow buy it... (if it's still buyable and there are any fanclub members reading this, I will pay!) I requested HelloStoreUSA to try to carry it, but who knows if they'll be able to.
Last edited by EmEl on Wed Jan 27, 2010 9:12 pm, edited 1 time in total.
What's the first thing you do when you return home after a concert?
LinLin: "I stop thinking and stare into nothingness."
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
I can't download it, it's too big! T__T
I want this too, I'd give anything to have a copy. D: Well almost anything. ;D
I want this too, I'd give anything to have a copy. D: Well almost anything. ;D
This is a place where a signature goes. Enjoy some Airi instead.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
Include me in on the "I'll buy a copy" suggestion.
Whilst we are on the subject of FC DVDs anyone know where I can get the MKB FC only releases? I am more than happy to buy the damn things but despite keeping an eye on eBay I haven't been able to find them. Yes I do know about Torrents but they are something I've never got on with <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... nfused.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' />.
Whilst we are on the subject of FC DVDs anyone know where I can get the MKB FC only releases? I am more than happy to buy the damn things but despite keeping an eye on eBay I haven't been able to find them. Yes I do know about Torrents but they are something I've never got on with <img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... nfused.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' />.
Last edited by Gerald on Thu Jan 28, 2010 4:24 am, edited 1 time in total.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
see this
[quote name='kitaoji' post='70179' date='Oct 15 2009, 01:41 AM']maybe we could organize some sort of group buy in any case. That way if they have to be mailed from Japan, we could split the shipping costs (and throw in mailing in the US.)[/quote]
and these
[quote name='EmEl' post='74724' date='Jan 28 2010, 03:10 PM']I still want to somehow buy it...[/quote]
[quote name='PQ' post='74737' date='Jan 28 2010, 10:14 PM']seconded[/quote]
[quote name='The Turtle Moves' post='74738' date='Jan 28 2010, 10:23 PM']thirded[/quote]
<img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... dammit.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' /> (okay, I didn't order it either.)
They're making the rounds on Y!J auctions now. If UFA is sticking by FC only, your best bet is to get a deputy service to do the bidding for you. Which... hurts.
There's an AVI version out on H!O, but I'm watching the ISO torrent abuse my laptop right now. My burners are dead, so I need to find someplace to actually burn the disc.
[quote name='kitaoji' post='70179' date='Oct 15 2009, 01:41 AM']maybe we could organize some sort of group buy in any case. That way if they have to be mailed from Japan, we could split the shipping costs (and throw in mailing in the US.)[/quote]
and these
[quote name='EmEl' post='74724' date='Jan 28 2010, 03:10 PM']I still want to somehow buy it...[/quote]
[quote name='PQ' post='74737' date='Jan 28 2010, 10:14 PM']seconded[/quote]
[quote name='The Turtle Moves' post='74738' date='Jan 28 2010, 10:23 PM']thirded[/quote]
<img src='http://mm-bbs.org/public/style_emoticon ... dammit.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' /> (okay, I didn't order it either.)
They're making the rounds on Y!J auctions now. If UFA is sticking by FC only, your best bet is to get a deputy service to do the bidding for you. Which... hurts.
There's an AVI version out on H!O, but I'm watching the ISO torrent abuse my laptop right now. My burners are dead, so I need to find someplace to actually burn the disc.
Re: Anime Expo concert to be aired on TV
So the H!P USA store responded to me and said:
I guess UFA wants to keep FC stuff exclusive so that people will actually still be members of it. I'm not sure if that second sentence is supposed to be related to my question, or if they just want to make sure I buy their other stuff instead.
The Morning Musume USA Live DVD is a Japanese fan-club item, so we do not have permission to carry it in our store.
However, we expect to announce details for our new shipment of H!P goods early next week. Please watch our newsletter for details.
I guess UFA wants to keep FC stuff exclusive so that people will actually still be members of it. I'm not sure if that second sentence is supposed to be related to my question, or if they just want to make sure I buy their other stuff instead.
What's the first thing you do when you return home after a concert?
LinLin: "I stop thinking and stare into nothingness."