[2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Zoe · Post by **Zoe** » Thu Oct 05, 2017 7:22 am

What the hell happened... I don't think this is a bad single, but I didn't expect a homerun.

Anderei · Post by **Anderei** » Thu Oct 05, 2017 10:10 am

Last single till this time next year at the way releases are going. They're probably not gonna get the #1 on Oricon, though, which is where the real press and fanfare would come from.

I wish some of the other groups could pull off these sales since they're less boring.

honey · Post by **honey** » Thu Oct 05, 2017 11:08 am

Damn lol. Hopefully this spells good things for them moving forward

DonJuan · Post by **DonJuan** » Thu Oct 05, 2017 2:23 pm

See them completely butchering their next release, as in fewer release events, in general bad promotion, or a return of the chicken suits.

Just kidding. However, I don't expect the next one to sell as well. This one has Duu's grad, Masaki's return and Chisaki's debut as well as the anniversary (kinda. It doesn't feel like an anniversary single at all.) going for it.

Zoe · Post by **Zoe** » Fri Oct 06, 2017 9:12 am

Man, poor Akane. Upcoming didn't bother showing her for her solo line in Dokyuu either.

TicTacAnyone · Post by **TicTacAnyone** » Fri Oct 06, 2017 8:53 pm

Am I crazy, or is this in a different key or something? Like, from everyone? It feels really, really odd.

Dokyuu no Go Sign live

PS-Kaedy is so fuckin cool mang

DonJuan · Post by **DonJuan** » Sat Oct 07, 2017 2:04 am

I think it's the same key, it's just the members not being able to hit the high notes. Sakura manages to adjust, the others struggle.

Farrah · Post by **Farrah** » Sat Oct 07, 2017 5:17 am

Same pitch, they just can't sing LOL.

Meikochi · Post by **Meikochi** » Fri Oct 13, 2017 12:16 am

MM ranked 2 on Oricon weekly chart, with 111,049 copies sold. (Sexy Zone got 1 with 118k).

Post by **aine** » Fri Oct 13, 2017 2:54 pm

Well that's a shame, but it's also nice in a way that it was a fair competition and not just getting steamrolled by one of the million-sellers.

AquaChan · Post by **AquaChan** » Tue Oct 17, 2017 5:27 pm

Jamashinaide and Wakaindashi (+talks) on Full Chorus 100th episode.

Madara · Post by **Madara** » Fri Oct 20, 2017 4:12 pm

Okay, I just watched all three PVs on YouTube. For one thing they give the songs different titles: "Don't Bother Me, Here We Go!," "You're Young Anyway!" and "Green Light of the Dreadnaught." Which threw me off.

I really don't like these songs at all. And the PV's play like self-actualization videos, something you'd show at a retreat for youth groups to pump up their self esteem. (We seem to be getting a lot of that in H!P PV's lately, right?)

Of the PV content, the only one that interested me was "You're Young Anyway," but only because we get lots of Haruka in it. I'm assuming this is her graduation single?

DonJuan · Post by **DonJuan** » Fri Oct 20, 2017 4:18 pm

[quote="Madara"]
Of the PV content, the only one that interested me was "You're Young Anyway," but only because we get lots of Haruka in it. I'm assuming this is her graduation single?
[/quote]

Yes, it is.

Meikochi · Post by **Meikochi** » Fri Oct 20, 2017 4:57 pm

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Madara" data-cid="210736" data-time="1508541127">
Okay, I just watched all three PVs on YouTube. For one thing they give the songs different titles: "Don't Bother Me, Here We Go!," "You're Young Anyway!" and "Green Light of the Dreadnaught." Which three me off.</blockquote>

I'm not sure what you meant here, what is about English translations ? They've been doing it on YT since mid-2013 (Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilema being the first one if I recall well).

Madara · Post by **Madara** » Fri Oct 20, 2017 5:01 pm

[quote="Meikochi"]

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Madara" data-cid="210736" data-time="1508541127">
Okay, I just watched all three PVs on YouTube. For one thing they give the songs different titles: "Don't Bother Me, Here We Go!," "You're Young Anyway!" and "Green Light of the Dreadnaught." Which three me off.
</blockquote>

I'm not sure what you meant here, what is about English translations ? They've been doing it on YT since mid-2013 (Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilema being the first one if I recall well).

[/quote]

I meant the discrepancy between the titles given in the thread title here and the titles given on the PVs on YouTube. I wasn't sure they were the same songs until I checked the Japanese lettering on both.

kitaoji · Post by **kitaoji** » Fri Oct 20, 2017 8:37 pm

[quote="Madara"]

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Meikochi" data-cid="210738" data-time="1508543855">
<div>

<blockquote class="ipsBlockquote" data-author="Madara" data-cid="210736" data-time="1508541127">
Okay, I just watched all three PVs on YouTube. For one thing they give the songs different titles: "Don't Bother Me, Here We Go!," "You're Young Anyway!" and "Green Light of the Dreadnaught." Which three me off.
</blockquote>

I'm not sure what you meant here, what is about English translations ? They've been doing it on YT since mid-2013 (Kanashiki Amefuri / Adam to Eve no Dilema being the first one if I recall well).

[/quote]

I meant the discrepancy between the titles given in the thread title here and the titles given on the PVs on YouTube. I wasn't sure they were the same songs until I checked the Japanese lettering on both.

</div>
</blockquote>
We romanize the Japanese titles. H!P's translators are translating them. (So, you get awkward things like "Confront With Bare Nakedness" for Mukidashite Mukiatte.)

Morning Musume BBS

Morning Musume BBS

[2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Re: [2017.10.04] MM'17 Single - Jamashinaide Here We Go! / Dokyuu no Go Sign / Wakaindashi! (64th Single)

Login • Register